今回は、少々「下々」のお話で失礼します。

上記の掲載写真、ベトナムのレストランで撮影したもの。大便器と男性用小便器が並んでおります。日本では、大便器と小便器が仕切りなしに並んでいるという光景はまず目にしたことがありません。
一体、この「仕切りなし」の意味するところは何でしょうか?
1 ベトナムでは男性用トイレと女性用トイレの区別が無く、男女が同時に用を足せるように配慮されたものである。
2 ベトナムの、臭い仲の男性二人が一緒に用を足すためのトイレである。
はて、いずれも違います。どうやらこの配置は、「ずぼら」なベトナム人男性のためにあるようです。ベトナムでは、男性が小便を行う際に、便座を上げるという習慣が定着していません。便座が下がったまま小を足すので、当然、次に大便をしたい人が大迷惑をこうむる事になります。だから両方ちゃんとなせるように大と小を一緒に、だけど、別々に置いたわけです。苦肉の策ですね。

さて、上の写真の便器にも問題有り。今度は、便座が外されているトイレです。「便座なしトイレ」の意味するところは、何か?
案の定、「小を足すのに汚される便座なら、初めから外してしまえ!」という発想のようです。便座を外すのもひと苦労だと思うのですが、便座を家主が外すのか、客が外すのかは不明です。レストランなどでも時々遭遇します。
一方、便座を外してしまったトイレで大便を行う際にはどうするか?ベトナムでは和式スタイルで用を足すのが多い事もあり、また大体のベトナム人は小柄のため、外された外枠に足を器用に乗せて難なく対応出来ています。
しかしながら、体重0.1トンの私には便座が無いトイレは難物です。このようなトイレにぶち当たった際には、四股を踏むお相撲さんのごとく、大股に足を開き…あ、失礼!


トイレの横につけてある噴水機の写真。実はこれ、ベトナムのウォシュレットなのであります。実際、このベトナム製ウォシュレットを使ってみると…。単純な噴水機そのもので、指の手加減で水の勢いを簡単に調整出来ます。水の温度は自然のまま、南国ベトナムの生温かい水なので、逆にそれが適温であり快感を得られます。取り付け費用は、何とたったのVND100,000(約500円)。これでは、日本のウォシュレットが苦戦するのも無理はないかと思われます。
私も、日本に帰ったらベトナムのウォシュレットを取り付けようかな!?

